Day 4 & 5 Quinn

Day # 4

Nous avons quitté Paris vers 9h 30 

Pour nous rendre à Villefranche-sur-Saône. Après deux heures de route nous nous sommes arrêtés sur une aire de repos pour déjeuner. Puis, quatre heures plus tard, nous sommes arrivés dans la vile pittoresque de Villefranche où nous avons rencontré nos correspondants pour la première fois à Mongré et nous avons passé notre première nuit avec nos familles d'accueil.

On the fourth day of the trip we left our hotel in Paris at 9 o'clock for Villefranche-sur-Saône. After 2 hours of driving in the bus, we stopped to eat some lunch (outside with beautiful weather) and then drove 2 more hours before reaching the quaint town of Villefranche. All of the American students met their french correspondents at their school, called Mongré, and we spent our first night with our host families.

Day # 5

Le cinquième jour du voyage, nous avons  assisté aux classes avec nos correspondants. J'ai assisté à la classe de mathématiques et au cours d'anglais; l'anglais est ma matière préférée parce que j'ai parlé seulement français avec mon correspondant! Après les cours, nous avons eu un merveilleux tour de Mongré, déjeuné à la cafétéria, et ensuite nous sommes allés au centre de Villefranche pour rencontrer le maire et le maire adjoint. Ils ont expliqué l'histoire de la ville et nous ont offert des brioches et des boissons, et Ils ont même donné à chacun de nous un livre sur l'histoire de la ville. Après que nous avons visité l'hôtel de ville, nous sommes allés sur la route principale de Villefranche où nous avons eu du temps libre et avons fait du shopping. Enfin, nous sommes retournés à Mongré à pied et nous sommes rentrés chez nos familles d'accueil.

On the fifth day of the trip, we went to classes with our correspondents. I had math class and english class; english was my favorite because I have been speaking only in french with my correspondent! After classes, we had a wonderful tour of Mongré, ate lunch in the cafeteria, and then walked to the center of Villefranche to meet the mayor and his assistant. They explained the history of the city, offered traditional french bread and drinks, and even gave us each a book about the history of the city. After we visited the town hall, we went to the main road of Villefranche to have some free time and shop around. Finally, we returned to Mongré on foot and went home to our host families.

Quinn Funston